Nando Quintana

Tras un breve tiempo cerrando mi anterior etapa profesional, comienzo una nueva aventura con Nerea y Joseba, dos buenos amigos y geniales profesionales.

El proyecto que estamos creando se llama transket y se trata de un mercado de traducciones online. Estamos construyendo una red social de traductores, donde puedan suceder transacciones hasta ahora imposibles en el tradicional mercado de traducciones offline.

Transket será el lugar donde un usuario podrá conseguir que alguien traduzca o corrija su currículum por unos pocos dólares, o donde un editor de contenidos puede comprar la traducción de un artículo a varias decenas de idiomas, etc.

La subscripción a la red de traducctores (profesionales, freelances o personas bilingües con sentido de la oportunidad) será abierta y serán ellos quienes ofrezcan sus servicios de traducción a los usuarios.

En transket, velaremos por la facilidad y confianza de las transacciones.

En el centro, Nerea, Joseba y Nando, el equipo de Transket. Foto tomada por la gente de ideateca.

No nos hemos resistido y hemos presentado el proyecto a la III edición del seedrocket (a pesar de no contar siquiera con una primera beta…) El campus tiene un programa super interesante y la lista de mentores y colaboradores es irresistible. No queríamos dejar pasar la oportunidad de contrastar nuestro planteamiento de proyecto con la flor-y-nata de la escena Internet Española.

Finalmente estamos entre los 12 finalistas escogidos entre más de 100 proyectos por lo que estaremos en Barcelona la próxima semana :-). Solo este hecho nos ofrece un feedback valiosísimo y nos llena de ilusión y ánimo.

Sabemos el durísimo trabajo que nos queda por delante y estamos muy motivados para hacerlo. Cada vez quedan menos asuntos pendientes y el equipo se muere de ganas por empezar. Todavía hay mucho que demostrar ¿verdad?

Una cosa que echo de menos en facebook, twitter y otros servicios a los que la gente aún se está adaptando es que expliciten el grado de privacidad de los contenidos que están creando.

Me refiero a que cuando alguien sube una foto a facebook, aparezca claramente quién podrá verla, quién no y porqué. Esta foto la verán pepe, juan que son tus amigos. Además los 25 amigos de cada uno de ellos. Y los amigos de los que estén etiquetados en esa foto que lleguen a dicho album. Y los amigos de los que comenten en dicha foto, etc. etc.

idem con los muros… ¿quién va a leer lo que escribo en el muro de esta persona? ¿lo que escribo en mi muro? ¿si le mando un mensaje directo?

Lo mismo pasa con twitter. ¿está claro qué es reponder a @un_follower? ¿qué es mandar un mensaje directo? ¿aparecerá en mi twitter? ¿aparecerá en el suyo?

La terminología de la web2.0 es nueva. Las redes sociales tienen mil características que cuesta adoptar y se aprenden poco a poco.
Es responsabilidad de los desarrolladores no hacer dudar al usuario. No hacerle pensar.

La forma de comportarse de los humanos en privado y en público es diferente. Mucha gente en nuestra historia cercana ha hecho muchísimo trabajo para garantizar nuestro derecho a la intimidad y privacidad. En definitiva, para que nuestra experiencia vital siga siendo tan rica como antes de Internet.

El miedo a perder la intimidad no debe interferir con una experiencia agradable de interacción en las redes sociales. Con una experiencia pública plena. Manejar ambos ámbitos no está reñido.

No deberíamos, por ejemplo, temer hablar por teléfono estando desnudos o… escribir un mail recién levantados de la cama La tecnología debe alcanzar la simplicidad y usabilidad necesaria para que los usarios no teman por su privacidad e intimidad.

¿ya controlamos todos facebook?

Pues eso. Un bonito florero pegado al Guggenheim.

El nuevo Centro de Recursos y Ayuda a la Investigación (CRAI) es un despilfarrro de espacio y dinero. La universidad de Deusto ha invertido en un bonito edificio de Moneo en el terruño más caro de Bilbao y lo ha rellenado, con todo lujo de mobiliario, para que sus alumnos e investigadores pasen las horas leyendo libros.

Bueno, además de leer libros de papel, puedes navegar por internet.

De momento, “oh magnificencia” permiten usar portátiles. Aunque claro, tienes que llevarlo en la mano, por que la mochila está prohibida.
Las mochilas las carga el puñetero diablo: solo las usan los terroristas, los ladrones y los estudiantes. Por eso es la biblio están prohibidas.

En su momento, el bipedismo nos permitió a los homínidos tener las manos libres y aprendimos a manipular herramientas. Luego inventamos las mochilas y así pudimos meter las herramientas dentro. Ahora, por la maldita psicosis antimochilas, desevolucionamos y todo en las manos denuevo. :-DDD

¿Qué más cosas se pueden hacer en el siglo XXI para investigar o aprender? ¿colaborar? ¿hablar? ¿comunicarte? ¿telecomunicarte? Pues bien, en la biblioteca UD no puedes hablar con el movil. Una cosa es velar por el silencio en las aulas de lectura y el orden en general. Otra es que no puedas hablar por el movil en el pasillo. Tienes que “salir del edificio”. No basta con avandonar el aula de silencio.

Eso sí, el edifio es seguro. Solo puedes acceder a la biblio con una tarjeta que garantice que eres quien dices. I feel safe in UD lib…

Esas son las normas. Como me comentaba un amigo al que dejo en el anonimato, nacidas de un sueño húmedo de algún cargo universitario… en fin.
Me crispan las normas arbitrarias. No soporto seguir instrucciones puestas “al azar”, sacadas de contexto o desproporcionadas.

¡Pero qué chula ha quedado! No hay dia que no circule por las aulas de estudio una visita guiada por un empleado de la biblioteca, sacando pecho y mostrando las vistas al Guggenheim, al Puppy, el tranvía, etc.

No creo que los bibliotecarios estén muy contentos con que su trabajo sea vigilar estas normas. A un bibliotecario le gusta organizar el conocimiento, gestionar el patrimonio bibliográfico. En la UD los bibliotecarios están de pastores, de cuidadores, de vigilantes…

Como usuario estoy disgustado. No es que no haya buenas ideas implementadas en el CRAI, pero el dia a dia parece estar regulado por un montón de protocolos que parecen más destinados al control-por-el-control que para hacer la vida más facil a los usuarios.

¿y a tí? ¿te gusta la nueva biblioteca? ¿te gusta que velen por tu seguridad?

¿Quién no tiene anécdotas de alguna entrevista de trabajo? Preguntas desconcertantes, inoportunas o impertinentes. Juegos psicológicos para poner en evidencia al entrevistado. Situaciones límite y desagradables, para comprobar su valía. Tensión gratuita para ver cómo se comporta el candidato ante un psicópata juguetón…

Una vez más me ofusco, me da el punto y tengo que daros mi opinión (como siempre, diferente del mundo) sobre la tolerancia al sufrimiento en el trabajo. cymbalta of and effixor comparison

Me sorprende lo que la gente es capaz de tolerar por tener (o conseguir, o mantener) un puesto de trabajo. Creo que tenemos un problema cultural y es que no sabemos modular el tono en el que reclamamos nuestra libertad.

Me da la sensación de que la gente solo sabe ser “dócil y sumiso” o todo lo contrario: “violento y rebelde”.

La gente asume con facilidad (tal vez con gratitud) el rol de enemigo-del-jefe. No le importa relacionarse 8 horas al dia con una persona que le trata con indiferencia o soportar injusticias, siempre y cuando pueda luego, claro, despotricar a sus espaldas, despacharse a gusto en hombros de terceros, tomar el papel de víctima y lamentarse.

No me entra en la cabeza. No concivo que un jefe no pueda llegar a ser mi amigo. Me desconciertan las personas que expresan sin pudor que “tienen que poner una distancia con sus empleados”. Como si hacerse respetar no tuviese nada que ver con el prestigio o el cariño y sí con el miedo y la mano-dura.

Este tipo de relaciones laborales queman. Nadie las querría pero casi todos las aceptan. Suelen terminar en rupturas violentas. Todo suele acabar en palabras desagradables, pérdidas de nervios o, simplemente, en traiciones silenciosas.

En este sentido, la gente solo sabe reclamar su libertad a gritos, de forma violenta: Mal.

Un candidato a un puesto debe tener claro que debe empezar a reclamar su libertad desde la mismísima entrevista. Lo debe hacer en tono moderado, claro. Debe saber decir “no” con serenidad coral calcium barefoot y denunciar con tranquilidad cualquier trato abusivo.

Un empleado no debe nunca (jamás) permitir que le falten el respeto. Es su responsabilidad. No sirve tolerar y despotricar luego: No.

Ser humilde no significa dejarte humillar. Una posición de “mayor responsabilidad” dentro de una organización, solo da derecho a eso: a “asumir mayor responsabilidad”, a “tener la última palabra” en la toma de decisiones.

Liderar un grupo de personas o coordinar o supervisar el trabajo de un empleado no te exime de observar los cánones y normas de educación básicas. Las cosas se piden por favor y se dan las gracias.

migraine motrin

A pesar de que el artículo me ha quedado un poco sindicalista, lo que pretendía es tirar de las orejas a todos los “hombres masa” que se dejan llevar por la corriente, se “tragan todo” y se limitan a transmitir la presión de arriba hacia abajo.

Procura hacer la vida de tus compañeros más facil. Solamente eso te permitirá ser feliz.

El día, a pocos minutos de medianoche, aún no se había decantado ni por la pena, ni por la gloria.
Sostuvo la mirada del tipo del espejo. Era un rostro sin expresión.
Ensayó su mejor sonrisa y el tipo del espejo se la devolvió.

• diovan warnings
bleeding stop coumadin

Apagó la luz, ya no había nada que hacer en el cuarto de baño.

Se sorprendió bostezando, como si el cansancio y el sueño le hubiesen sido, de pronto, revelados por los dioses impetuosos, severos e impacientes. and kidney viagra transplant
No iba a ser él quien los contradijese. Solo un par de minutos. Después obedecería a la negra noche.

Pensó en lo reparador que es dormir aunque, en cierta medida, puede resultar incómodo y traerte ciertos problemas.
Puedes soñar cosas incomprensibles. A veces, más incomprensibles, incluso, que la propia vigilia.
Puedes no soñar y amanecer enseguida. Otra noche que pasa, también, sin pena ni gloria.
Puedes soñar cosas maravillosas. Amanecer con el recuerdo de haber volado o besado. Haber nadado entre delfines y ballenas o paseado con los lobos.
Puedes amanecer con una mujer en tu cama y otra en tu cabeza.
Puede que la ventana hubiera quedado abierta y sea el sol quien te dé los “buenos días”.
Puede que el despertador vapulee unos segundos tu corazón hasta que dejes  de preguntarte dóndes, cuándos y porqués.
Puedes tener visita. Puede ser el amigo al que vas a reencontrar mañana o la solución al problema de ayer.

Esta noche tampoco escribiría. El mismo pensamiento le había ocupado (otra vez) casi todo el día, sin embargo, por más que le había inspirado, nada quedaría (aún) comprensible en papel.

Ya acostado, pensó en lo placentero que es trasnochar aunque, en cierta medida, puede resultar incómodo y traerte ciertos problemas.
Puedes superar, sin quererlo, la hora tras la que ya no te dormirás.
Puedes soñar cosas tan raras como mapaches que deshojan margaritas o soles de colores.
Puedes tener la visita de bribones apetitos y baja la guardia. bone prevacid
Puedes escribir cosas sin demasiado sentido y terminar publicandolas.

jaw fosamax

Dejó inconclusa esta última lista de pensamientos y, sin terciar “buenas noches” alguno, cayó dormido… zzz…

El caracter de un pueblo no existe. Nos diferenciamos más entre vecinos que entre conocidos en La Red.

fresh frozen plasma and coumadin

Las costumbres no lo configuran. Las fiestas terminan convirtiendose superchería cristiana o en desconcertantes excesos colectivos.

flomax increase sex drive

cephalexin monohydrate

coral calcium nsi

La ortodoxia eclesiástica, esa en la que ningún cristiano cree, acostumbra, en fechas como hoy, bendecir los típicos cordones para dotarlos de extraordinarios poderes curativo-preventivos.

suit cymbalta

Me divierte imaginar semejante atrevimiento (semejante muestra de fetichismo) si de otra secta se tratase. La Iglesia Católica tiene el monopolio de la espiritualidad. Por eso, hoy no cundirá el pánico.

Yo ya me he pasado por Abadiño y he comprado unos pocos cordones mágicos… ¿y tú? ¿ya tienes tu cordón?

No tengo muy claro si las noticias que aparecen en www.publico.es son libres o no, es decir, si puedo copiarlas y publicarlas en otro lugar, sin faltar a la ley.

En un aviso legal en la web de público, indican que todos los contenidos de la edición digital y de todas las ediciones en papel están sometidos a la licencia creative commons. Según esto, el lector es libre (cito textualmente) de “Copiar, distribuir y comunicar públicamente nuestra obra”.

of of mechanism synthroid action

• prescribing plendil and information

Sin embargo, en la última página de la edición en papel, aparece una nota informando de que todos los derechos están reservados, en concreto (cito textualmente) “queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en tod o en parte de esta publicación, en ninuna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de…”

Me da la sensación de que se trata de una descordinación entre las redacciones digitales y del papel o si está puesto a conciencia con un resultado legal que se me escapa…

El caso es que no me queda claro.. ¿puedo o no puedo copiar? melatonin uc and johns hopkins

• can accutane cause kidney tumors

El año solar es, quizá, el menos artificial de los cambalaches psicológicos humanos a los que recurrimos para construir ciclos y fases, para hacer borrones y cuentas nuevas y para excusar el exceso de tradicionales celebraciones.

¿de qué sirve cambiar de año tan lejos como vivimos de una sociedad agrícola?

genaric topamax

El bienestar de nuestra sociedad no depende tanto de la obediencia a los ciclos diurno-nocturnos, ni al orden de las cosechas, ni al rigor estacional tras estacional. En mi opinión, todo obedece a la necesidad del cerebro humano para recrear una situación de control sobre el medio y uno mismo.

El cambio de año arroja una baliza mental en el maremagnum de la memoria. Cambiar de año se antoja una ilusión de rejuventud, un “hasta aquí hemos llegado” y  un “tiro por que me toca”.

Contar hasta doce, mes por mes, propone un ardid emocional que nos hace la vida más larga. Nos propone sentirnos “en” un año. Nos impide sentir el vértigo de estar siempre en el centro de un periódo infinito de tiempo. Nos distrae de la fugacidad de los momentos y aplaza exámenes de conciencia, revisiones de principios, conciliaciones, reconciliaciones y enfrentamientos a miedos, complejos y prejuicios.

Procura que no falte nada esta noche en tu mesa: ciencia, esoterismo, magia, superstición, religión, mitología, tradición y costumbre. Procura hacer del que viene un año feliz para todos.

• ultra max hgh gold

celebrex drug interactions

• growth pimples human hormone

Este miércoles, 19 de Noviembre de 2008, está convocada una huelga de profesionales y estudiantes de informática de toda España.

Se ha convocado una manifestación a las 12:00 de la mañana que saldrá de la Plaza de La Casilla, frente a la facultad de Ingenieros Técnicos. El recorrido nos llevará por las calles Autonomía Kalea, Don Calixto Díez Martínez, Iparraguirre, Ercilla y terminará en la Plaza de Don Federico Moyúa nº5.

¿Por qué secundo la huelga?

• and contraindications lipitor

Porque estoy harto del desprestigio continuo del que es objeto mi profesión.

Por el agravio comparativo que supone que nuestra disciplina no esté regulada, como lo están otras ingenierías como la industrial o la de telecomunicaciones u otras areas como el derecho o la arquitectura.

Porque tengo que presentarme como ingeniero (no como informático), para que mis clientes no crean que lo único que sé hacer es configurar el “word” y reiniciar la impresora.

Porque tengo que tolerar la existencia de intrusos irresponsables que alardean de conocer mi trabajo, presumen de despreciarlo y manchan mi reputación presentándose como informáticos.

accidentally overdose on neurontin

Porque quiero que la ley nos asista y que la sociedad confíe en nosotros para asumir la responsabilidad y avalar con nuestra firma, proyectos informáticos. Para que existan compromisos que aseguren, de una vez por todas, las buenas prácticas en la construcción de aplicaciones y servicios informáticos. health net viagra non-formulary cost

Para que la opinión pública descubra que los informáticos formamos un colectivo serio de profesionales con vocación de servicio a la sociedad y que la pasión por nuestro trabajo no nos convierte en los mineros del siglo XXI sino en los arquitectos de la herencia memética de la humanidad.

Referencias

web informativa sobre la jornada de huelga

los carteles

aprobada la manifestación en Bilbao

AdSense es la opción infinitamente más adoptada por los que quieren insertar publicidad en su web. Aunque existen alternativas, el mercado lleva mucho tiempo esperando una opción a la altura de las circunstancias y todos mirabamos con atención al otro gigante Yahoo! y a su programa de publicidad online. Sin embargo, el deseado producto aún no ha abierto sus puertas fuera de norteamérica.

breast augmentation in tampa

En Junio de 2008 llegaba la mala noticia de que Google y Yahoo! firman un acuerdo gracias al que Yahoo! iba insertar publicidad del programa Adsense de Google en sus páginas de resultados y en las de los afiliados a su programa de publicidad. Sin duda, esto terminaba con las esperanzas de ver crecer una oposición a la gran G en materia de publicidad.

Hoy la noticia es otra. Google anuncia que rompe su acuerdo con Yahoo! por miedo a la Administración USA en su lucha antimonopolio.

• cialis cos

Supongo que para los accionistas de Yahoo! será una mala noticia. Yo prefiero verlo con esperanza y pensar en tiempos mejores para el competidor de Google. mobic compared to ibuprofen