Tras un breve tiempo cerrando mi anterior etapa profesional, comienzo una nueva aventura con Nerea y Joseba, dos buenos amigos y geniales profesionales.
El proyecto que estamos creando se llama transket y se trata de un mercado de traducciones online. Estamos construyendo una red social de traductores, donde puedan suceder transacciones hasta ahora imposibles en el tradicional mercado de traducciones offline.
Transket será el lugar donde un usuario podrá conseguir que alguien traduzca o corrija su currículum por unos pocos dólares, o donde un editor de contenidos puede comprar la traducción de un artículo a varias decenas de idiomas, etc.
La subscripción a la red de traducctores (profesionales, freelances o personas bilingües con sentido de la oportunidad) será abierta y serán ellos quienes ofrezcan sus servicios de traducción a los usuarios.
En transket, velaremos por la facilidad y confianza de las transacciones.
En el centro, Nerea, Joseba y Nando, el equipo de Transket. Foto tomada por la gente de ideateca.
No nos hemos resistido y hemos presentado el proyecto a la III edición del seedrocket (a pesar de no contar siquiera con una primera beta…) El campus tiene un programa super interesante y la lista de mentores y colaboradores es irresistible. No queríamos dejar pasar la oportunidad de contrastar nuestro planteamiento de proyecto con la flor-y-nata de la escena Internet Española.
Finalmente estamos entre los 12 finalistas escogidos entre más de 100 proyectos por lo que estaremos en Barcelona la próxima semana 
. Solo este hecho nos ofrece un feedback valiosísimo y nos llena de ilusión y ánimo.
Sabemos el durísimo trabajo que nos queda por delante y estamos muy motivados para hacerlo. Cada vez quedan menos asuntos pendientes y el equipo se muere de ganas por empezar. Todavía hay mucho que demostrar ¿verdad?
D
